YOU SAID:

we are all a part of the cosmos, and we are one day going to merge with it.

INTO JAPANESE

我々 は、宇宙のすべての部分、それをマージしようとすると、1 日です。

BACK INTO ENGLISH

We are all part of the universe, is one day and you try to merge it.

INTO JAPANESE

我々 はすべての部分を宇宙の一日、それをマージしようとします。

BACK INTO ENGLISH

We tried to merge that day in space, all the parts.

INTO JAPANESE

我々 はすべての部分空間でその日をマージしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

We are trying to merge that day in the subspace of all.

INTO JAPANESE

我々 はすべての部分にその日をマージしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Try our attempts to merge the day to all parts.

INTO JAPANESE

すべての部分に日をマージしようとして私たちをみてください。

BACK INTO ENGLISH

Trying to merge, all of us try.

INTO JAPANESE

マージしようとすると、すべての私たちはみてください。

BACK INTO ENGLISH

We all try to attempt to merge.

INTO JAPANESE

我々 は、すべてマージしようとするしようとします。

BACK INTO ENGLISH

We are all trying to merge a try.

INTO JAPANESE

我々 は、すべてマージしよう試してみる。

BACK INTO ENGLISH

We are all trying to merge to try.

INTO JAPANESE

我々 は、すべてマージしようしよう。

BACK INTO ENGLISH

We are all trying to merge to.

INTO JAPANESE

私たちはすべてをマージするのにはしようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

We try to merge everything into.

INTO JAPANESE

我々 にすべてをマージしてください。

BACK INTO ENGLISH

We should merge all.

INTO JAPANESE

我々 はすべてをマージする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should we merge all.

INTO JAPANESE

我々 はすべてをマージする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should we merge all.