YOU SAID:

We are a procrastination nation, and nothing gets done except when people should be doing something else.

INTO JAPANESE

先延ばしの国は、何も行われるとき人々 べきである何を除く。

BACK INTO ENGLISH

Except the country of procrastination is when people should be doing.

INTO JAPANESE

先延ばしの国を除いては、人がやるべきことです。

BACK INTO ENGLISH

It is doing anyone except for the country of procrastination.

INTO JAPANESE

それは先延ばしの国を除いて誰もやっています。

BACK INTO ENGLISH

It is country of procrastination, ignoring anyone has.

INTO JAPANESE

それは国の先延ばし、誰も無視することは。

BACK INTO ENGLISH

The procrastination of the country, who are ignoring it.

INTO JAPANESE

それを無視している国の先延ばし。

BACK INTO ENGLISH

Procrastination nation is ignoring it.

INTO JAPANESE

先延ばしの国はそれを無視してください。

BACK INTO ENGLISH

Ignoring it is the country of procrastination.

INTO JAPANESE

それを無視しては、先延ばしの国です。

BACK INTO ENGLISH

To ignore it is a country of procrastination.

INTO JAPANESE

それを無視して、先延ばしの国です。

BACK INTO ENGLISH

Is a country of procrastination, ignoring it.

INTO JAPANESE

それを無視して、先延ばしの国です。

BACK INTO ENGLISH

Is a country of procrastination, ignoring it.