YOU SAID:
We arc as we bark as we dark as we hark as we lark as we mark as we nark as we park as we quark as we spark as we stark.
INTO JAPANESE
我々 は、我々 は我々 は我々 は我々 は我々 は我々 は我々 として公園、警察のスパイとしてマーク、ラーク、傾聴、我々 は暗い樹皮アーク クォークとして我々 は我々 として硬直したスパークします。
BACK INTO ENGLISH
We we we we we we we we Park the police spy as, mark and Lark, listening, we as a dark bark Ark Quark stark as we we are the spark.
INTO JAPANESE
我々 我々 我々 我々 我々 我々 我々 公園警察のスパイとして、マーク、ヒバリ、リスニング、我々 は暗い樹皮箱舟クォーク硬直した我々 は、我々 として我々 火花。
BACK INTO ENGLISH
We we we we we as Park Police spy, mark and Lark, listening, we and our dark bark Ark Quark rigor that we and we spark.
INTO JAPANESE
我々 我々 我々 我々 我々 は公園警察スパイ、マーク、ヒバリ、リスニング、我々 と我々 の暗い樹皮、私たちスパーク箱舟クォークの厳しさ。
BACK INTO ENGLISH
We we we we we Park Police spy the rigors of mark and Lark, listening, we and our dark bark, we spark Ark Quark.
INTO JAPANESE
私たちは私たち我々は私たちは私たちは公園警察マークとラークの厳しさをスパイ、聞いて、私たちと私たちの暗い樹皮、私たちはアーククォークを発火させる。
BACK INTO ENGLISH
We asked us we spy our Park Police Mark and Lark's severity, we and our dark bark, we ignite ark quark.
INTO JAPANESE
私たちはパーク警察のマークとラークの厳しさ、私たちと私たちの暗い樹皮をスパイして、我々は箱根のクォークに着火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
We spy our park and the dark bark of our Park and Police Mark and Lark, we asked to ignite the Hakone Quark.
INTO JAPANESE
私たちは公園とスパークマークとラークの暗い樹皮をスパイして、箱根クォークに点火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
We spied the park, the spark mark and the dark bark of Lark and asked to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私たちは公園、スパークマーク、ラークの暗い樹皮を覗いて、箱根クォークに着火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
We looked into the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私たちは公園、火花マーク、ラークの暗い樹皮を調べ、箱根クォークに着火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
We examined the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
公園、スパークマーク、ラークの暗い樹皮を調べ、箱根クォークを点火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I looked into the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked me to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私は公園、火花マーク、ラークの暗い樹皮を調べ、箱根クォークに着火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I inspected the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私は公園、スパークマーク、ラークの暗い樹皮を点検し、箱根クォークに点火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I inspected the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked me to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私は公園、スパークマーク、ラークの暗い樹皮を調べ、箱根クォークに着火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I inspected the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私は公園、スパークマーク、ラークの暗い樹皮を点検し、箱根クォークに点火するように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I inspected the park, the spark mark, the dark bark of Lark and asked me to ignite the Hakone quark.
INTO JAPANESE
私は公園、スパークマーク、ラークの暗い樹皮を調べ、箱根クォークに着火するように頼んだ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium