YOU SAID:
we approved or closed *123 Pull Requests in the last 30 days we migrated our entire hosting infrastructure to make reviewing & testing "demo apps" possible before release
INTO JAPANESE
我々 は承認または閉じた * 123 プル要求過去 30 日間に私たちはリリース前に確認・ テスト「のアプリをデモ」を実現するため私たちの全体のホスト インフラストラクチャを移行
BACK INTO ENGLISH
We approve or closed * 123 pull requests 30 days we released the last before checking and testing "of demo app" for migrating our entire hosting infrastructure
INTO JAPANESE
我々 は承認または閉じた * 123 プル要求をチェックし、当社のホスティング インフラストラクチャ全体を移行するため"demo app"のテストの前に最後のリリース我々 30 日
BACK INTO ENGLISH
We approve or closed * 123 pull request and check to migrate the entire of our hosting infrastructure for "demo app" test prior to the final release we 30
INTO JAPANESE
我々 は承認または閉じた * 123 プル要求チェック「デモ アプリ」のホスティング インフラストラクチャの全体を移行するテストと最終リリース前に我々 30
BACK INTO ENGLISH
We approve or to migrate the entire hosting infrastructure closed * 123 pull request check demo app testing and before the final release we 30
INTO JAPANESE
我々 は承認またはホスティング インフラストラクチャ全体を移行するには閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストと最終の前に我々 を解放 30
BACK INTO ENGLISH
We migrate approvals or the entire hosting infrastructure close * 123 pull request check demo application testing and ago the final us release 30
INTO JAPANESE
我々 は承認を移行またはホスティング インフラストラクチャ全体を閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストおよび前私たちリリース 30 決勝
BACK INTO ENGLISH
We close the approved migration or an entire hosting infrastructure * 123 pull request check demo application testing and I their release 30 final
INTO JAPANESE
承認済みの移行またはホスティング インフラストラクチャ全体を閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストと私のリリース 30 最終
BACK INTO ENGLISH
Close the approved migration or an entire hosting infrastructure * 123 pull request check demo application testing and I release 30 final
INTO JAPANESE
承認済みの移行またはホスティング インフラストラクチャ全体を閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストとリリース 30 決勝
BACK INTO ENGLISH
Close the approved migration or an entire hosting infrastructure * 123 pull request check demo application testing and release 30 final
INTO JAPANESE
承認済みの移行またはホスティング インフラストラクチャ全体を閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストと 30 の最終リリース
BACK INTO ENGLISH
Close the approved migration or an entire hosting infrastructure * 123 pull request check demo application testing and final release of 30
INTO JAPANESE
承認済みの移行またはホスティング インフラストラクチャ全体を閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストおよび 30 の最終リリース
BACK INTO ENGLISH
Close the approved migration or an entire hosting infrastructure * 123 pull request check demo application testing and 30 final release
INTO JAPANESE
承認済みの移行またはホスティング インフラストラクチャ全体を閉じる * 123 プル要求チェック デモ アプリケーションのテストおよび 30 の最終リリース
BACK INTO ENGLISH
Close the approved migration or an entire hosting infrastructure * 123 pull request check demo application testing and 30 final release
You've done this before, haven't you.