YOU SAID:

We and this art eke pott'd in much, so thee shall beest brave of thy essay questions

INTO JAPANESE

私たちとこの芸術は、多くのことを考え出したので、あなたはあなたのエッセイの質問に勇敢になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Because we and this art have figured out a lot, you will be brave of your essay questions.

INTO JAPANESE

私たちとこの芸術は多くのことを考え出しているので、あなたはあなたのエッセイの質問に勇敢になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Because we and this art have come up with so much, you will be brave of your essay questions.

INTO JAPANESE

私たちとこの芸術はそんなに思いついたので、あなたはあなたのエッセイの質問に勇敢になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We and this art came up so much that you will be brave of your essay questions.

INTO JAPANESE

私たちとこの芸術はあなたがあなたのエッセイの質問に勇敢になるようにたくさん出てきました。

BACK INTO ENGLISH

We and this art have come out a lot to be brave of your essay questions.

INTO JAPANESE

私たちとこの芸術はあなたのエッセイの質問に勇敢になるためにたくさん出てきました。

BACK INTO ENGLISH

We and this art have come out a lot to be brave of your essay questions.