YOU SAID:

We and as we band as we canned as we fanned as we gland as we hand as we land as wemanned as we panned as we stand as we tanned.

INTO JAPANESE

我々は私たちが日焼けしたときに私たちが立っているように私たちがパンとして私たちはパンとして私たちが土地として私たちが手を私たちは手を振るように私たちは缶詰として我々は缶詰としてバンド。

BACK INTO ENGLISH

We as we bread as we bread as we as bread as we as bread as we as bread as we as the land we as the hands we as the hands we as the cans as we can We are a band as a can.

INTO JAPANESE

私たちはパンとして、パンとして、パンとして、パンとして、私たちが土地として、私たちは手として、私たちは、私たちができる限り、缶として私たちを縛っています。

BACK INTO ENGLISH

We are binding us as bread, bread, bread, bread, we as the land, we as the hand, we as much as we can, as bread, bread, bread and bread.

INTO JAPANESE

私たちは、パン、パン、パン、パンとして、私たちを土地として、私たちは手として、できる限り多く、パン、パン、パン、パンとして私たちを束縛しています。

BACK INTO ENGLISH

We are binding us as bread, bread, bread, bread, as much as we can, as much as we can, as our bread, as bread, bread, bread, bread.

INTO JAPANESE

私たちは、パン、パン、パン、パンとして、できる限り多く、パンとして、パンとして、パンとして、パンとして、私たちを束縛しています。

BACK INTO ENGLISH

As we bread, bread, bread, bread, as much as we can, bread, bread, bread, bread, we are binding ourselves.

INTO JAPANESE

私たちはパン、パン、パン、パン、できる限り多くのパン、パン、パン、パンとして、自分たちを束縛しています。

BACK INTO ENGLISH

We are binding ourselves as bread, bread, bread, bread, as many breads as possible, bread, bread and bread.

INTO JAPANESE

私たちは、パン、パン、パン、パン、できるだけ多くのパン、パン、パン、パンとして自分自身を束縛しています。

BACK INTO ENGLISH

We are binding ourselves as bread, bread, bread, bread, as many breads as possible, bread, bread, bread.

INTO JAPANESE

私たちは、パン、パン、パン、パン、できるだけ多くのパン、パン、パン、パンとして自分自身を束縛しています。

BACK INTO ENGLISH

We are binding ourselves as bread, bread, bread, bread, as many breads as possible, bread, bread, bread.