YOU SAID:

We amble as we bramble as we bramble as we gamble as we ramble as we scramble.

INTO JAPANESE

私たちは、スクランブルをするとき、私たちがギャンブルをするとき、私たちが、ギャンブルをするとき、私たちは、ギャンブルをするとき、私たちは、ブランブルをするように動きます。

BACK INTO ENGLISH

When we scramble, when we gamble, when we gamble, when we gamble, we move to bramble.

INTO JAPANESE

スクランブルするとき、ギャンブルするとき、ギャンブルするとき、ギャンブルするとき、ブランブルに移動します。

BACK INTO ENGLISH

When scrambling, gambling, gambling, gambling, move to bramble.

INTO JAPANESE

スクランブル、ギャンブル、ギャンブル、ギャンブル、ブランブルに移動するとき。

BACK INTO ENGLISH

When moving to scramble, gambling, gambling, gambling, bramble.

INTO JAPANESE

スクランブル、ギャンブル、ギャンブル、ギャンブル、ブランブルに移行するとき。

BACK INTO ENGLISH

When transitioning to scramble, gambling, gambling, gambling and bramble.

INTO JAPANESE

スクランブル、ギャンブル、ギャンブル、ギャンブル、ブランブルに移行するとき。

BACK INTO ENGLISH

When transitioning to scramble, gambling, gambling, gambling and bramble.