YOU SAID:

we almost sort of did it

INTO JAPANESE

我々 はそれをやったほとんどの並べ替え

BACK INTO ENGLISH

We've sort of done it most

INTO JAPANESE

私たちの並べ替えやった最も

BACK INTO ENGLISH

We sort most did

INTO JAPANESE

ほとんどのソート我々 でした

BACK INTO ENGLISH

Most of the sorting we did

INTO JAPANESE

ほとんどのソートを行った

BACK INTO ENGLISH

Make the most of the sorting

INTO JAPANESE

並べ替えを最大限に活用します。

BACK INTO ENGLISH

Sort out the most.

INTO JAPANESE

ほとんどを整理します。

BACK INTO ENGLISH

Organize the most.

INTO JAPANESE

ほとんどを整理します。

BACK INTO ENGLISH

Organize the most.