YOU SAID:

We all want to know what's going on in someone else's head. I simply open it up and look.

INTO JAPANESE

我々 は、すべては誰かの頭の中何が起こってを知りたいです。私は単にそれを開くし、見えます。

BACK INTO ENGLISH

We are all what is going on in the head of someone who wants to know. I just open it and then it looks.

INTO JAPANESE

すべてを知りたい人の頭の中で起こっております。ちょうどそれを開くし、それが検索されます。

BACK INTO ENGLISH

We are going on in the heads of those who want to know everything. Just open it and then it will search.

INTO JAPANESE

我々 はすべてを知りたい人の頭の中います。ただオープンし、それが検索されます。

BACK INTO ENGLISH

We are over the heads of those who want to know everything I. Just open, it will be found.

INTO JAPANESE

私たちはすべてを知りたい人の頭の上が私です。ただオープン、それが見つかります。

BACK INTO ENGLISH

We are on the heads of those who want to know everything is me. Just opened, you will see it.

INTO JAPANESE

私たちが知っているすべては私がしたい人の頭の上です。オープンしたばかりで、それが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

All that we know is on the head of the person I want. Recently opened, it appears.

INTO JAPANESE

私たちが知っているすべては、人の頭の上です。最近オープンした、それが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

All we know is, on a person's head. Recently opened, it appears.

INTO JAPANESE

私たちが知っているすべては、人の頭の上です。最近オープンした、それが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

All we know is, on a person's head. Recently opened, it appears.