YOU SAID:
We all on the attack, we going to hit it back, I feel like I'm Joker gonna run up on your mans like.
INTO JAPANESE
私たちは皆攻撃している、私たちはそれを打ち返すつもりだ、私はジョーカーがあなたの男のように駆け寄るつもりだと感じている。
BACK INTO ENGLISH
We're all attacking, we're going to hit it back, I feel the Joker is going to run up like your guy.
INTO JAPANESE
私たちは皆攻撃している、私たちはそれを打ち返すつもりだ、私はジョーカーがあなたの男のように駆け上がるだろうと感じている。
BACK INTO ENGLISH
We're all attacking, we're going to hit it back, I feel the Joker will run up like your guy.
INTO JAPANESE
私たちは皆攻撃している、私たちはそれを打ち返すつもりだ、私はジョーカーがあなたの男のように駆け上がると思う。
BACK INTO ENGLISH
We're all attacking, we're going to hit it back, I think the Joker runs up like your guy.
INTO JAPANESE
私たちは皆攻撃している、私たちはそれを打ち返すつもりだ、私はジョーカーがあなたの男のように駆け上がると思う。
BACK INTO ENGLISH
We're all attacking, we're going to hit it back, I think the Joker runs up like your guy.
Well done, yes, well done!