YOU SAID:

We all love and appreciate how staunchly the Swedish language remains alive and well in our company.

INTO JAPANESE

我々 はすべての愛し、どのように断固としてスウェーデン語のまま当社で健在に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

We all love how resolutely and Sweden to leave our thanks to good health.

INTO JAPANESE

私達すべての愛どのように断固として、健康に私たちの感謝を去るためにスウェーデン。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the appreciation of our health, we all love how resolutely for Sweden.

INTO JAPANESE

私たちの健康の感謝を残し、私達すべてのスウェーデンのどのように断固として愛します。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the appreciation of our health, resolutely in Sweden which we all love.

INTO JAPANESE

私達すべての愛をスウェーデンで断固として、私たちの健康の評価を残しています。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of our health, we all love you firmly in Sweden.

INTO JAPANESE

私たちの健康の評価、私達すべての愛をしっかりとスウェーデン。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of our health, we love you all and I firmly Sweden.

INTO JAPANESE

評価、私たちの健康のあなたを愛しすべてしっかりとスウェーデン。

BACK INTO ENGLISH

Love you for our health, evaluated and all Sweden.

INTO JAPANESE

私たちの健康の評価のためあなたとすべてのスウェーデンが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

For the assessment of the health of the US and Sweden all is love.

INTO JAPANESE

米国とスウェーデンの健康の評価のすべては愛です。

BACK INTO ENGLISH

Love all of the assessment of the health of the United States and Sweden.

INTO JAPANESE

米国とスウェーデンの健康の評価のすべてが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love all of the assessment of the health of the United States and Sweden.