YOU SAID:

We all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine!

INTO JAPANESE

私たちはみな黄色い潜水艦、黄色い潜水艦、黄色い潜水艦に住んでいます！

BACK INTO ENGLISH

We all live on yellow, yellow and yellow submarines!

INTO JAPANESE

私たちは皆、黄色い、黄色い、黄色い潜水艦に住んでいます！

BACK INTO ENGLISH

We all live in yellow, yellow, yellow submarines!

INTO JAPANESE

私たちは皆、黄色、黄色、黄色の潜水艦に住んでいます！

BACK INTO ENGLISH

We all live in yellow, yellow, yellow subs!

INTO JAPANESE

私たちは皆、黄色、黄色、黄色の潜水艦に住んでいます！

BACK INTO ENGLISH

We all live in yellow, yellow, yellow subs!