YOU SAID:
We all live in a yellow submarine, how dare you talk to me that way, you are so dumb. you are a shiny raccoon. There are fifty five thumbtacks here in the school. They took the death star and blew it up.
INTO JAPANESE
私たちはみんな黄色い潜水艦に住んでいます。なんとそんな風に私に話しかけてくれるのです。あなたはとても愚かです。あなたは光沢のあるアライグマです。学校には5 5個の親指タックがある。彼らはデス・スターを奪って爆破した
BACK INTO ENGLISH
We all live on a yellow submarine. How dare you speak to me like that. You're so stupid. You are a shiny raccoon. There are fifty-five thumb tacks in school. They took the Death Star and blew it up.
INTO JAPANESE
私たちは皆黄色い潜水艦に住んでいます。よくもそんな口をきいてくれたなバカみたいだなあなたは光沢のあるアライグマです。学校には5 5個の親指タックがある。彼らはデス・スターを奪って爆破した。
BACK INTO ENGLISH
We all live on a yellow submarine. You sound like an idiot to me. You're a shiny raccoon. There are fifty-five thumb tacks in school. They took the Death Star and blew it up.
INTO JAPANESE
私たちは皆黄色い潜水艦に住んでいます。バカみたいだなあなたは光沢のあるアライグマです。学校には5 5個の親指タックがある。彼らはデス・スターを奪って爆破した。
BACK INTO ENGLISH
We all live on a yellow submarine. You look like an idiot. You're a shiny raccoon. There are fifty-five thumb tacks in school. They took the Death Star and blew it up.
INTO JAPANESE
私たちは皆黄色い潜水艦に住んでいます。バカみたいだなあなたは光沢のあるアライグマです。学校には5 5個の親指タックがある。彼らはデス・スターを奪って爆破した。
BACK INTO ENGLISH
We all live on a yellow submarine. You look like an idiot. You're a shiny raccoon. There are fifty-five thumb tacks in school. They took the Death Star and blew it up.
You love that! Don't you?