YOU SAID:

We all live in a yellow submarine.

INTO JAPANESE

我々 は、すべては、黄色い潜水艦に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We all have yellow lives in a submarine.

INTO JAPANESE

我々 は、すべては潜水艦に黄色の命を持っています。

BACK INTO ENGLISH

We all have lives of yellow submarine.

INTO JAPANESE

我々 は、すべてはイエロー ・ サブマリンの命を持っています。

BACK INTO ENGLISH

We all have lives of the yellow submarine.

INTO JAPANESE

我々 は、すべては、イエロー ・ サブマリンの命を持っています。

BACK INTO ENGLISH

We all have lives of the yellow submarine.