YOU SAID:

We all like our figgy pudding with all its good cheers

INTO JAPANESE

私たちは皆、元気いっぱいの陽気なプリンを気に入っています

BACK INTO ENGLISH

We all like energetic and cheerful puddings

INTO JAPANESE

私たちはみんな元気で元気なプリンが好きです

BACK INTO ENGLISH

We all like healthy and healthy puddings

INTO JAPANESE

私たちは皆、健康で健康的なプリンが好きです

BACK INTO ENGLISH

We all like healthy and healthy puddings