YOU SAID:

We all know how December is always the month when everyone decides to spend big bucks, and Discogs isn’t an exception.

INTO JAPANESE

12月は誰もが大金を使うことを決定する月であり、Discogsも例外ではありません。

BACK INTO ENGLISH

December is the month everyone decides to spend a lot of money, and Discogs is no exception.

INTO JAPANESE

12月は誰もが多額のお金を使うことにした月であり、Discogsも例外ではありません。

BACK INTO ENGLISH

December is the month everyone spends a lot of money on, and Discogs is no exception.

INTO JAPANESE

12月は誰もが多額のお金を使う月であり、Discogsも例外ではありません。

BACK INTO ENGLISH

December is a month where everyone spends a lot of money, and Discogs is no exception.

INTO JAPANESE

12月は誰もが多くのお金を費やす月であり、Discogsも例外ではありません。

BACK INTO ENGLISH

December is a month where everyone spends a lot of money, and Discogs is no exception.