YOU SAID:

we all have that one friend that laughs at the worst times, someone will say that their grandad died and that friend will laugh, i am that friend

INTO JAPANESE

誰にも、最悪の時に笑う友人が一人いる、誰かがおじいちゃんが亡くなったと言うと、その友人は笑うだろう、私はその友人だ

BACK INTO ENGLISH

Everyone has that one friend who laughs at the worst of times, when someone tells you that their grandpa died, that friend will laugh, and I'm that friend.

INTO JAPANESE

誰にでも、最悪のときに笑う友人が一人はいます。誰かがおじいちゃんが亡くなったと言うと、その友人は笑うでしょう、そして私はその友人です。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has that one friend who makes them laugh at the worst of times. When someone says their grandpa died, their friend will laugh, and I am that friend.

INTO JAPANESE

誰にでも、最悪のときに笑わせてくれる友人が一人はいます。誰かがおじいちゃんが亡くなったと言うと、その友達は笑います、そして私はその友達です。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has that one friend who makes them laugh at the worst times. When someone says their grandpa died, their friends laugh, and I'm that friend.

INTO JAPANESE

誰にでも、最悪のときに笑わせてくれる友人が一人はいます。誰かがおじいちゃんが亡くなったと言うと、友達は笑います、そして私はその友達です。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has that one friend who makes them laugh at the worst times. When someone says their grandpa died, their friends laugh, and I'm that friend.