YOU SAID:
we all hate a stupid submarine and a cat will eat hot peppers which is nice.
INTO JAPANESE
私たちは皆、愚かな潜水艦を嫌い、猫は唐辛子を食べるでしょう。これは素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
We all hate stupid submarines and cats will eat peppers. This is great.
INTO JAPANESE
私たちは皆、愚かな潜水艦を嫌い、猫はピーマンを食べるでしょう。これは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
We all hate stupid submarines and cats will eat peppers. This is fantastic.
INTO JAPANESE
私たちは皆、愚かな潜水艦を嫌い、猫はピーマンを食べるでしょう。これは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
We all hate stupid submarines and cats will eat peppers. This is great.
INTO JAPANESE
私たちは皆、愚かな潜水艦を嫌い、猫はピーマンを食べるでしょう。これは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
We all hate stupid submarines and cats will eat peppers. This is fantastic.
INTO JAPANESE
私たちは皆、愚かな潜水艦を嫌い、猫はピーマンを食べるでしょう。これは素晴らしいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium