YOU SAID:
We all die in this life. You either kill yourself or get killed. What'cha gonna do?
INTO JAPANESE
我々 は、すべてはこの人生で死にます。自分を殺すか殺される。ちょうどいいとこに行うつもりか。
BACK INTO ENGLISH
We will all die in this life. To kill or be killed. Going to just do this?
INTO JAPANESE
我々 はすべてのこの人生で死ぬでしょう。殺すか、殺されます。ちょうどこれを行うつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
We will die in this life for all. Kill or be killed. Am going to just do this?
INTO JAPANESE
我々 はすべてのこの生活に死にます。殺すか、殺されます。ちょうどこれを行うつもりか。
BACK INTO ENGLISH
We will die in this life for all. Kill or be killed. Going to just do this?
INTO JAPANESE
我々 はすべてのこの生活に死にます。殺すか、殺されます。ちょうどこれを行うつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
We will die in this life for all. Kill or be killed. Am going to just do this?
INTO JAPANESE
我々 はすべてのこの生活に死にます。殺すか、殺されます。ちょうどこれを行うつもりか。
BACK INTO ENGLISH
We will die in this life for all. Kill or be killed. Going to just do this?
INTO JAPANESE
我々 はすべてのこの生活に死にます。殺すか、殺されます。ちょうどこれを行うつもりですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium