YOU SAID:
We all change, when you think about it.
INTO JAPANESE
あなたはそれについて考えるとき、我々は、すべての変更します。
BACK INTO ENGLISH
When you think about it, we will all change.
INTO JAPANESE
あなたはそれについて考えるとき、私たちはすべて変更されます。
BACK INTO ENGLISH
When you think about it, it will change all of us.
INTO JAPANESE
あなたはそれについて考えるとき、それは私たちのすべてを変更します。
BACK INTO ENGLISH
When you think about it, it will change all of us.
You've done this before, haven't you.