YOU SAID:

We aisle to bile to dial to file to guile to mile to pile to rile to smile to style to tile to vile to wile.

INTO JAPANESE

私たちは、馬鹿にするためにダイヤルするためにダイヤルするために通路を切って、笑いを浮かべて笑いを浮かべて、ワイルになるようにタイルを張っています。

BACK INTO ENGLISH

We cut off the aisle to dial in order to dial, laughing with a laugh, laying tiles to become a wail.

INTO JAPANESE

ダイヤルするためにダイヤルする通路を断ち、笑いながら笑い、泣き虫になるようにタイルを敷く。

BACK INTO ENGLISH

I disconnect the passage to dial for dialing, laugh as much as laughing, lay tiles to become a crybaby.

INTO JAPANESE

私はダイヤルするためにダイヤルするために通路を切断し、笑うほど笑い、泣き虫になるようにタイルを置く。

BACK INTO ENGLISH

I cut off the aisle to dial to dial, laugh to the point of laughter and place the tiles to become a crybaby.

INTO JAPANESE

ダイヤルするために通路を切り、笑いの点まで笑い、タラを泣き虫にする。

BACK INTO ENGLISH

I turn off the passage to dial, laugh until the point of laughter, and make cods a crybaby.

INTO JAPANESE

私はダイヤルするために通路を消し、笑いのポイントまで笑い、タラバラを鳴らす。

BACK INTO ENGLISH

Off passage to dial me, laughing to the point of laughter the taraval.

INTO JAPANESE

オフで笑って、笑いのポイントに、taraval をダイヤルする通路。

BACK INTO ENGLISH

The passage off laughing, laughing point to dial, taraval.

INTO JAPANESE

笑いながら、道をダイヤル、taraval ポイントを笑ってします。

BACK INTO ENGLISH

Dial the way, laughing, laughing at the taraval points.

INTO JAPANESE

ダイヤル方法は、taraval ポイントで笑って、笑って。

BACK INTO ENGLISH

How to dial the taraval points, laughing and laughing.

INTO JAPANESE

笑って、笑って、taraval ポイントをダイヤルする方法。

BACK INTO ENGLISH

How to dial the taraval points, laughing and smiling.

INTO JAPANESE

Taraval ポイント、笑いをダイヤルする方法。

BACK INTO ENGLISH

How to dial a Taraval point and laugh.

INTO JAPANESE

Taraval ポイントと笑いをダイヤルする方法。

BACK INTO ENGLISH

How to dial to Taraval point and laugh.

INTO JAPANESE

Taraval ポイントと笑いにダイヤルする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Is a way to dial in to the Taraval point and laugh.

INTO JAPANESE

Taraval ポイントと笑いにダイヤルする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Is a way to dial in to the Taraval point and laugh.