YOU SAID:
We actually have. In fact, weave got all four of him.
INTO JAPANESE
私たちは実際に持っています。実際には、彼の4人全員が織り込まれています。
BACK INTO ENGLISH
We actually have it. In fact, all four of him have been interwoven.
INTO JAPANESE
私たちは実際にそれを持っています。実際、彼の4人すべてが織り交ぜられています。
BACK INTO ENGLISH
We actually have it. In fact, all four of him are interwoven.
INTO JAPANESE
私たちは実際にそれを持っています。実際、彼の4人すべてが織り交ぜられています。
BACK INTO ENGLISH
We actually have it. In fact, all four of him are interwoven.
That didn't even make that much sense in English.