YOU SAID:

We ache to bake to cake to drake to flake to lake to make to quake to rake to shake to take to wake.

INTO JAPANESE

私たちは目を覚ますを振るようにすくいに地震を湖にフレークにドレイクにケーキを焼く痛み。

BACK INTO ENGLISH

We wake up shake to rake in earthquake Lake flake to Drake in cake baking to pain.

INTO JAPANESE

我々 は、痛みに焼くケーキのドレイクに地震湖フレークで熊手を手ふれによって覚ます。

BACK INTO ENGLISH

We are Drake cake burning pain in earthquake Lake Flake rake hand wake up by camera shake.

INTO JAPANESE

ドレイク ケーキふれで地震湖フレークすくい手をきっかけに痛みを燃焼しております。

BACK INTO ENGLISH

Drake cake shake at Quake Lake Flake rake hands with burning pain in the wake.

INTO JAPANESE

ドレイク ケーキをきっかけに痛みを燃焼の地震湖フレークすくい手を横に振る。

BACK INTO ENGLISH

Drake cake burning pain in the wake of Quake Lake Flake rake to shake hands.

INTO JAPANESE

握手をする湖フレークの Quake 熊手をきっかけに痛みを燃焼ドレイク ケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Burning pain in the wake Lake Flake shake Quake rake Drake cakes.

INTO JAPANESE

地震を振る湖フレークをきっかけに痛みを燃焼ドレイク ケーキをすくい。

BACK INTO ENGLISH

Earthquake shakes Lake Flake rake burning Drake cakes became painful.

INTO JAPANESE

地震揺れ湖フレーク熊手燃焼ドレイク ケーキは苦しくなった。

BACK INTO ENGLISH

Earthquake shakes Lake Flake rake burning Drake cake is became painful.

INTO JAPANESE

ドレーク ケーキを焼く湖フレーク熊手は地震の揺れは、苦しくなった。

BACK INTO ENGLISH

Drake cakes to bake Lake Flake rake earthquake shaking is became painful.

INTO JAPANESE

ドレイクは熊手揺れ地震湖フレークを焼くケーキは苦しくなった。

BACK INTO ENGLISH

Drake rake shaking shortness of bake Lake Flake earthquake cake.

INTO JAPANESE

ドレイクはすくい振動息切れ湖フレーク地震ケーキを焼く。

BACK INTO ENGLISH

Rake Drake, shaking shortness of breath Lake Flake earthquake cake.

INTO JAPANESE

ドレイク、息切れ湖フレーク地震ケーキを揺れをすくい。

BACK INTO ENGLISH

Drake and shortness of breath Lake Flake earthquake cake shake up dip.

INTO JAPANESE

ドレイクと息切れ湖フレーク地震ケーキをディップを振る。

BACK INTO ENGLISH

Drake and shortness of breath Lake Flake earthquake cake shake, dip.

INTO JAPANESE

ドレイクと息湖フレーク地震ケーキを振る、息切れのディップします。

BACK INTO ENGLISH

Dip the Drake and breathtaking Lake Flake earthquake cake shake, shortness of breath.

INTO JAPANESE

ドレイクと息をのむ湖フレーク地震ケーキを振る、息切れを浸しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Shortness of breath to Drake and breathtaking Lake Flake earthquake cake shake, dip.

INTO JAPANESE

ドレイクと息をのむ湖フレーク地震ケーキを振る、ディップに息切れ。

BACK INTO ENGLISH

Drake and breathtaking Lake Flake earthquake cake shake, dip the shortness of breath.

INTO JAPANESE

ドレイクと息をのむ湖フレーク地震ケーキを振る、息切れをディップします。

BACK INTO ENGLISH

Drake and breathtaking lake flake swing the earthquake cake, dip shortness of breath.

INTO JAPANESE

ドレイクと息をのむ湖のフレークは地震ケーキを振り回し、息切れを鎮めます。

BACK INTO ENGLISH

Drake and breathtaking lake flakes swing the earthquake cake and calm down shortness of breath.

INTO JAPANESE

ドレイクと息を飲む湖のフレークが地震ケーキを振り回し、息切れを和らげます。

BACK INTO ENGLISH

Drake and breathtaking lake flakes swing the earthquake cake to relieve shortness of breath.

INTO JAPANESE

ドレークと息を飲む湖のフレークは地震ケーキを振り回して息切れを和らげます。

BACK INTO ENGLISH

Drake and a breathtaking lake flake swing the earthquake cake to relieve shortness of breath.

INTO JAPANESE

ドレイクと息をのむ湖のフレークが地震ケーキを振って息切れを和らげます。