YOU SAID:

way back in high school, when she was a good christian, i used to know her, but she's got a new best friend: a drag queen named the virgin mary takes confession, she's a 90s supermodel.

INTO JAPANESE

高校時代、彼女が優秀なクリスチャンだった頃、私は彼女をよく知っていましたが、彼女には新しい親友がいました。処女のメアリーというドラァグクイーンが告白を受け、彼女は90年代のスーパーモデルです。

BACK INTO ENGLISH

In high school, when she was a good Christian, I knew her well, but she had a new best friend. A drag queen named Mary, a virgin, confessed, a supermodel from the '90s.

INTO JAPANESE

高校時代、彼女は良いクリスチャンだったので、私は彼女をよく知っていましたが、彼女には新しい親友がいました。90年代のスーパーモデル、メアリーというドラァグクイーンが告白した。

BACK INTO ENGLISH

In high school, she was a good Christian, so I knew her well, but she had a new best friend: a 90s supermodel, a drag queen named Mary, confessed.

INTO JAPANESE

高校時代、彼女は良いキリスト教徒だったので、私は彼女をよく知っていましたが、彼女には新しい親友がいました。90年代のスーパーモデルで、メアリーというドラァグクイーンが告白しました。

BACK INTO ENGLISH

In high school, she was a good Christian, so I knew her well, but she had a new best friend, a supermodel from the '90s, and a drag queen named Mary confessed.

INTO JAPANESE

高校時代はキリスト教徒だったので私は彼女をよく知っていましたが彼女には新しい親友がいました90年代のスーパーモデルでドラァグクイーンのメアリーが告白しました

BACK INTO ENGLISH

When I was in high school, I was a Christian, so I knew her very well, but she had a new best friend, a supermodel from the '90s, and Mary from Drag Queen confessed.

INTO JAPANESE

高校時代はキリスト教徒だったので彼女をよく知っていましたでも彼女には新しい親友がいました90年代のスーパーモデルでドラァグクイーンのメアリーが告白してくれました

BACK INTO ENGLISH

When I was in high school, I knew her well because she was a Christian, but she had a new best friend, a supermodel from the '90s, and Mary from Drag Queen confessed to me.

INTO JAPANESE

私が高校生の時彼女はキリスト教徒だったのでよく知っていましたでも彼女には新しい親友がいました90年代のスーパーモデルでドラァグクイーンのメアリーが私に告白してくれました

BACK INTO ENGLISH

When I was in high school, I knew her well because she was a Christian, but she had a new best friend, a supermodel from the '90s, and Mary from Drag Queen confessed to me.