YOU SAID:

Wave your arms in the air Wear sunglasses for the glare, yeah, yeah Shake your feet to the beat Make sure you get a window seat, yeah

INTO JAPANESE

空中で腕を振る まぶしいためにサングラスを着用し、はい、はい ビートに足を振る 窓側の席を取ることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

swing one's arm in the air Wear sunglasses to be dazzling, and yes, yes shake one's feet to the beat Make sure to take a window seat.

INTO JAPANESE

腕を空中に振る まぶしいようにサングラスをかけて、はい、はい 足を揺らしてビートにする 必ず窓側の席に着いてください。

BACK INTO ENGLISH

swing one's arm into the air Wearing dazzling sunglasses, yes, yes shake one's feet to beat Be sure to take a seat by the window.

INTO JAPANESE

腕を空中に振り回す まばゆいばかりのサングラスをかけて、はい、はい 足を振って打つ 窓のそばに必ず席を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

swing one's arm into the air Wear dazzling sunglasses, yes, yes shake one's foot Be sure to get a seat by the window.

INTO JAPANESE

腕を空中に振り回す まばゆいばかりのサングラスをかけて、はい、はい 足を振る 窓のそばには必ず席を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

swing one's arm into the air Wear dazzling sunglasses, yes, yes shake one's feet Be sure to get a seat by the window.

INTO JAPANESE

腕を空中に振り回す まばゆいばかりのサングラスをかけて、はい、はい 足を振る 窓のそばには必ず席を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

swing one's arm into the air Wear dazzling sunglasses, yes, yes shake one's feet Be sure to get a seat by the window.