YOU SAID:
Wave to us! We'll be in row 118,000.
INTO JAPANESE
私たちに波!我々 は行 118,000 になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Wave to us! we will row 118000.
INTO JAPANESE
私たちに波!我々 は 118000 を行します。
BACK INTO ENGLISH
Wave to us! we are to 118,000 line the.
INTO JAPANESE
私たちに波!我々 は、118,000 ライン。
BACK INTO ENGLISH
Wave to us! we 118000 line.
INTO JAPANESE
私たちに波!私たち 118000 ライン。
BACK INTO ENGLISH
Wave to us! we 118,000 line.
INTO JAPANESE
私たちに波!私たち 118,000 ライン。
BACK INTO ENGLISH
Wave to us! we 118000 line.
INTO JAPANESE
私たちに波!私たち 118000 ライン。
BACK INTO ENGLISH
Wave to us! we 118,000 line.
INTO JAPANESE
私たちに波!私たち 118,000 ライン。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium