YOU SAID:
Wath Academy is a mixed comprehensive secondary school on Sandygate in Wath-upon-Dearne in the Metropolitan Borough of Rotherham, South Yorkshire, England.
INTO JAPANESE
ワスアカデミーは、イングランド、サウスヨークシャー州ロザラムの首都圏のワスアポンディアーンにあるサンディゲートにある総合的な中等学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive secondary school located at Sandigate in Wassupondian in the capital area of Rotherham, South Yorkshire, England.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、イングランド、サウスヨークシャー州ロザラムの首都にあるワスポンディアンのサンディゲートにある総合的な中学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive junior high school located at Sanddigate, Waspondian, in the capital of Rotherham, South Yorkshire, England.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、イギリス、サウスヨークシャー州ロザラムの首都、ワスポンディアンのSanddigateにある総合中学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive secondary school located in Sanddigate, Waspondian, capital of Rotherham, South Yorkshire, UK.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、英国サウスヨークシャー州ロザラムの首都、ワスポンディアンのSanddigateにある総合中学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive junior high school located in Sanddigate, Waspondian, capital of Rotherham, South Yorkshire, UK.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、英国サウスヨークシャー州ロザラムの首都、ワスポンディアンにあるSanddigateにある総合中学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive junior high school located in Sanddigate in Waspondian, capital of Rotherham, South Yorkshire, UK.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、英国サウスヨークシャー州ロザラムの首都ワスポンディアンのSanddigateにある総合中学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive junior high school located in Sanddigate, Waspondian, capital of Rotherham, South Yorkshire, UK.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、英国サウスヨークシャー州ロザラムの首都、ワスポンディアンにあるSanddigateにある総合中学校です。
BACK INTO ENGLISH
Wass Academy is a comprehensive junior high school located in Sanddigate in Waspondian, capital of Rotherham, South Yorkshire, UK.
INTO JAPANESE
Wass Academyは、英国サウスヨークシャー州ロザラムの首都ワスポンディアンのSanddigateにある総合中学校です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium