YOU SAID:

watermelon is so great because it smells like apples, and tastes like peanut butter. i love it.

INTO JAPANESE

スイカはとてもリンゴのような香りとピーナッツバターのような味がするのでとても素晴らしいです。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Watermelon is very nice as it has a very apple-like scent and a taste like peanut butter. I love it.

INTO JAPANESE

スイカは非常にリンゴのような香りとピーナッツバターのような味があり、とても素敵です。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Watermelon has a very apple-like scent and peanut butter taste, it is very nice. I love it.

INTO JAPANESE

スイカは非常にリンゴのような香りとピーナッツバターの味を持って、それは非常にいいです。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Watermelon has a very apple-like scent and peanut butter taste, it is very nice. I love it.