YOU SAID:

Watermelon is a scrambling and trailing vine originally from southern Africa

INTO JAPANESE

スイカは南アフリカ出身のスクランブルと末尾つるです。

BACK INTO ENGLISH

Watermelon vine from South Africa scramble and at the end it is.

INTO JAPANESE

最終的には、南アフリカ共和国の争奪戦からのつるがスイカ。

BACK INTO ENGLISH

Vine from the competition of the Republic of South Africa, watermelons.

INTO JAPANESE

スイカ南アフリカ共和国の競争からつる。

BACK INTO ENGLISH

Vine from South Africa Republic of watermelon competition.

INTO JAPANESE

スイカ競争の南アフリカ共和国からつる。

BACK INTO ENGLISH

Vine from South Africa Republic of Watermelon Competition.

INTO JAPANESE

南アフリカ共和国スイカ競争共和国のブドウ。

BACK INTO ENGLISH

South Africa watermelon competition Republic of grapes.

INTO JAPANESE

ブドウの南アフリカ スイカの競争共和国。

BACK INTO ENGLISH

Competition Republic of South Africa of watermelon.

INTO JAPANESE

スイカの南アフリカ共和国の競争の共和国。

BACK INTO ENGLISH

The Republic of the Republic of South Africa of the watermelon competition.

INTO JAPANESE

スイカ競争の南アフリカ共和国の共和国。

BACK INTO ENGLISH

Republic of the Republic of South Africa of the watermelon competition.

INTO JAPANESE

スイカ競争の南アフリカ共和国の共和国。

BACK INTO ENGLISH

Republic of the Republic of South Africa of the watermelon competition.