YOU SAID:
Water splashes and fire crackles
INTO JAPANESE
水しぶきと火の音
BACK INTO ENGLISH
The sound of splashing water and fire
INTO JAPANESE
水と火が飛び散る音
BACK INTO ENGLISH
The sound of water and fire splashing
INTO JAPANESE
水と火が飛び散る音
BACK INTO ENGLISH
The sound of water and fire splashing
That didn't even make that much sense in English.