YOU SAID:

Water solves everything! Thirsty? Drink water! Gaining weight? Just drink water! A fire broke out in your house? Drown it in water. So there!

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します!のどが渇いているか。水を飲む!体重が増えるか。水を飲むだけ!あなたの家で火事か。水におぼれます。そういうことです。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! you're thirsty. Drink water! or gaining weight. Drink water only! or fire in your home. Oboremasu in the water. It is such a thing.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します!あなたはのどが渇いています。水を飲む!または、体重が増え。水だけを飲む!またはあなたの家で火災します。水の中の Oboremasu。ようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! You are thirsty. Drink water! Or, gain weight. Drink only water! Or fire at your home. In the water. It is like.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します！あなたはのどが渇いています。水を飲む！または、体重を増やす。水だけ飲む！あなたの家で火をかける。水中で。それはのようです。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! You are thirsty. Drink water! Or increase your weight. Drink only water! Fire a fire in your house. In the water. It seems like.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します！あなたはのどが渇いています。水を飲む！または体重を増やす。水だけ飲む！あなたの家に火を放つ。水中で。どうやら。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! You are thirsty. Drink water! Or increase your weight. Drink only water! Fire your house. In the water. Apparently.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します！あなたはのどが渇いています。水を飲む！または体重を増やす。水だけ飲む！あなたの家を焼きなさい。水中で。どうやら。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! You are thirsty. Drink water! Or increase your weight. Drink only water! Grill your house. In the water. Apparently.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します！あなたはのどが渇いています。水を飲む！または体重を増やす。水だけ飲む！あなたの家を焼く。水中で。どうやら。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! You are thirsty. Drink water! Or increase your weight. Drink only water! Burn your house. In the water. Apparently.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します!あなたはのどが渇いています。水を飲む!またはあなたの体重を増やします。水だけを飲む!あなたの家を燃やします。水。どうやら。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! you are thirsty. Drink water! or increase your weight. Drinking water just! burn your House. Water. Apparently.

INTO JAPANESE

水はすべてを解決します!あなたはのどが渇いています。水を飲む!またはあなたの体重を増やします。水を飲むだけ!あなたの家を燃やします。水。どうやら。

BACK INTO ENGLISH

Water will solve everything! you are thirsty. Drink water! or increase your weight. Drinking water just! burn your House. Water. Apparently.