YOU SAID:

Water is the only thing that keeps me from robbing my mothers cat.

INTO JAPANESE

水は、母猫を強盗から私を保つ唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

Water is the only thing keeps me from robbing the mother cat.

INTO JAPANESE

水は、母猫を奪ってから私を保つ唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the only thing keeping me from the water, depriving the mother cat.

INTO JAPANESE

母猫を奪って、水から私を保つ唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the only thing keeping me out of the water, depriving the mother cat.

INTO JAPANESE

母猫を奪って、水の中から私を保つ唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the only thing that keeps me from in the water, depriving the mother cat.

INTO JAPANESE

母猫を奪って、水の中から私を保つ唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the only thing that keeps me from in the water, depriving the mother cat.