YOU SAID:

Water is important to drink, you should drink six to eight cups daily.

INTO JAPANESE

水を飲むことが重要です、あなたは毎日 6 〜 8 杯を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Drinking water is important, your every day 6-8 must drink the Cup.

INTO JAPANESE

飲料水は、毎日 6-8 杯を飲む必要がありますが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Drinking water every 6-8 must drink the Cup is important.

INTO JAPANESE

水を飲んでいるすべての 6-8 必要がありますドリンク カップは重要です。

BACK INTO ENGLISH

Drinking water every 6-8 drink Cup need is important.

INTO JAPANESE

すべての 6-8 のドリンク カップに必要な飲料水は、重要です。

BACK INTO ENGLISH

Needed to drink a cup every 6-8 of water is important.

INTO JAPANESE

一杯を飲むために必要なすべての 6-8 の水は重要です。

BACK INTO ENGLISH

To drink the cup of water is required for all 6-8 is important.

INTO JAPANESE

杯の水を飲むことが必要すべての 6-8 は重要です。

BACK INTO ENGLISH

All have 6-8 is important to drink a glass of water.

INTO JAPANESE

6-8 を持っているすべての水のガラスを飲むことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

6-8, it is important to drink a glass of water in all have.

INTO JAPANESE

6-8 杯の水を飲むことが重要ですすべてが。

BACK INTO ENGLISH

6-8 it is important to drink a glass of water is all.

INTO JAPANESE

6-8 それは水のガラスを飲むことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

6-8 it is important to drink a glass of water.

INTO JAPANESE

6-8 杯の水を飲むことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

6-8 it is important to drink a glass of water.