YOU SAID:

Water is a beverage whose flavor is its temperature

INTO JAPANESE

水はその味はその温飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Water is hot beverages that taste.

INTO JAPANESE

水は味ホット飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Water is the flavor hot beverages.

INTO JAPANESE

水は味のホットド リンクです。

BACK INTO ENGLISH

Water is a taste of hot drinks.

INTO JAPANESE

水は、ホットド リンクの味です。

BACK INTO ENGLISH

Water is the taste of the drinks.

INTO JAPANESE

水は飲み物の味です。

BACK INTO ENGLISH

Water is a taste of the drink.

INTO JAPANESE

水は飲料の味です。

BACK INTO ENGLISH

Water is a taste of the drink.