YOU SAID:

Water in the eyes and alcohol in the eyes are pretty much the same things. I speak from experience.

INTO JAPANESE

目に入った水と目に入ったアルコールは、ほとんど同じものです。私は経験から話します。

BACK INTO ENGLISH

Water in the eye and alcohol in the eye are almost the same thing. I speak from experience.

INTO JAPANESE

目に入った水とアルコールはほとんど同じです。私は経験から話します。

BACK INTO ENGLISH

Water and alcohol in the eye are almost the same. I speak from experience.

INTO JAPANESE

目に入った水分とアルコールはほぼ同じです。私は経験から話します。

BACK INTO ENGLISH

Water and alcohol in the eye are almost the same. I speak from experience.