YOU SAID:

Water, fire, earth, air. When the four nations lived in harmony, until the fire nation attacked. Period. Did you think this was the avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。 4つの国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまで。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. Until the fire country attacked when the four countries lived in harmony. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまでは。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. When Shikoku was living in harmony, until the fire country attacked. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまで。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. Until the fire country attacked when Shikoku was living in harmony. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまでは。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. When Shikoku lived in harmony, until the Fire Country attacked. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまで。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. Until the land of fire attacked when Shikoku lived in harmony. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまでは。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. When Shikoku lived in harmony, until the Fire Country attacked. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまで。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. Until the fire country attacked when Shikoku was living in harmony. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまでは。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. When Shikoku was living in harmony, until the fire country attacked. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまで。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. Until the fire country attacked when Shikoku was living in harmony. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.

INTO JAPANESE

水、火、土、空気。四国が仲良く暮らしていた頃、火の国が襲来するまでは。期間。これがアバターのイントロだと思いましたか?あなたは半分正しかったです。

BACK INTO ENGLISH

water, fire, earth, air. When Shikoku was living in harmony, until the fire country attacked. period. Thought this was the Avatar intro? You were half right.