YOU SAID:

Water can be wet because anything with water on it is wet and water always is on itself.

INTO JAPANESE

水は濡れている可能性があります。何か水が濡れていて水が常にその上にあるからです。

BACK INTO ENGLISH

Water may be wet. Because something is wet and the water is always on it.

INTO JAPANESE

水が濡れることがあります。何かが濡れているので、水は常にそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

Water may get wet. As something is wet, water is always there.

INTO JAPANESE

水が濡れることがあります。何かが濡れているので、水は常にそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

Water may get wet. As something is wet, water is always there.