YOU SAID:
Water bottles aren't quite right
INTO JAPANESE
水のボトルは正しくない
BACK INTO ENGLISH
Water bottles are incorrect
INTO JAPANESE
水のボトルが間違っている
BACK INTO ENGLISH
The water bottle is wrong
INTO JAPANESE
水筒が間違っている
BACK INTO ENGLISH
The water bottle is wrong
Come on, you can do better than that.