YOU SAID:

Watching I keep waiting. Still anticipating love. Never hesitating to become the fated ones. Turning and returning.

INTO JAPANESE

私が待っているのを見ています。まだ愛を見込んでいます。運命のものになることを躊躇しないでください。回転して戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at my waiting. We still anticipate love. Do not hesitate to become something of fate. I will turn back and come back.

INTO JAPANESE

私は待っているのを見ています。私たちはまだ愛を期待しています。運命の何かになることを躊躇しないでください。私は引き返して戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at waiting. We are still expecting love. Do not hesitate to be something of fate. I will turn back and come back.

INTO JAPANESE

私は待っているのを見ています。私たちはまだ愛を期待しています。運命の何かであることを躊躇しないでください。私は引き返して戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at waiting. We are still expecting love. Do not hesitate to be something of fate. I will turn back and come back.