YOU SAID:
watch your eyes kid or you'll be re-spawning at home
INTO JAPANESE
子供のあなたの目、あなたは再度家で産卵するよ見たり
BACK INTO ENGLISH
Lay their eggs in the House again in your kid's eyes, you'll see
INTO JAPANESE
表示されますあなたの子供の目でもう一度家で卵を産む
BACK INTO ENGLISH
Lay eggs in the House once again in your children's eyes
INTO JAPANESE
あなたの子供の目でもう一度家に卵を産む
BACK INTO ENGLISH
Lay the eggs in the House once again in your children's eyes
INTO JAPANESE
あなたの子供の目でもう一度家で卵を産む
BACK INTO ENGLISH
Lay eggs in the House once again in your children's eyes
INTO JAPANESE
あなたの子供の目でもう一度家に卵を産む
BACK INTO ENGLISH
Lay the eggs in the House once again in your children's eyes
INTO JAPANESE
あなたの子供の目でもう一度家で卵を産む
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium