YOU SAID:

watch what happens when i add the word gibberish to this otherwise long sentence. actually that sentence wasn't that long, but this one seems long; in fact, the other sentence is very short compared to this sentence.

INTO JAPANESE

この長い文章に「ちんぷんかんぷん」という単語を追加したときに何が起こるか見てください。実際にはその文はそれほど長くはなかったが、これは長いように思われる。実際、他の文はこの文に比べて非常に短いです。

BACK INTO ENGLISH

See what happens when you add the word "chimpo" to this long sentence. In fact, the sentence was not very long, but it seems to be long. In fact, the other sentences are very short compared to this one.

INTO JAPANESE

この長い文に「chimpo」という単語を追加したときに何が起こるかを見てください。実際には、文はそれほど長くはありませんでしたが、それは長いようです。実際、他の文はこれと比較して非常に短いです。

BACK INTO ENGLISH

See what happens when you add the word "chimpo" to this long sentence. In fact, the sentence was not so long, but it seems long. In fact, the other sentences are very short compared to this.

INTO JAPANESE

この長い文に「chimpo」という単語を追加したときに何が起こるかを見てください。実際には、文章はそれほど長くはありませんでしたが、長くそうです。実際、他の文はこれに比べて非常に短いです。

BACK INTO ENGLISH

See what happens when you add the word "chimpo" to this long sentence. In fact, the sentences were not so long, but they are long. In fact, other sentences are very short compared to this.

INTO JAPANESE

この長い文に「chimpo」という単語を追加したときに何が起こるかを見てください。実際には、文章はそれほど長くはありませんでしたが、彼らは長いです。実際、他の文はこれに比べて非常に短いです。

BACK INTO ENGLISH

See what happens when you add the word "chimpo" to this long sentence. In fact, the sentences were not so long, but they are long. In fact, other sentences are very short compared to this.