YOU SAID:

Watch the two-headed giraffe sensuously twist its two necks around each other.

INTO JAPANESE

お互いにその 2 つの首をねじる感覚双頭キリンを見る。

BACK INTO ENGLISH

Sensory twin head giraffe see each other twist their necks.

INTO JAPANESE

感覚的な双子の頭のキリンは、お互いの首をひねります。

BACK INTO ENGLISH

Sensuous twin giraffes, twist each other's neck.

INTO JAPANESE

感動的な双子のキリンは、お互いの首をひねります。

BACK INTO ENGLISH

The touching twin giraffe twists each other's head.

INTO JAPANESE

感動の双子のキリンは、互いの頭を巻きつけます。

BACK INTO ENGLISH

Moving twin giraffes, twists each other's heads.

INTO JAPANESE

お互いの心が繋が今はそれ以上だね

BACK INTO ENGLISH

Even more, now that we're in each other's heads.

INTO JAPANESE

お互いの心が繋が今はそれ以上だね

BACK INTO ENGLISH

Even more, now that we're in each other's heads.