YOU SAID:
watch the tv swing out
INTO JAPANESE
テレビが揺れるのを見る
BACK INTO ENGLISH
Watch the tv shake
INTO JAPANESE
テレビの揺れを見る
BACK INTO ENGLISH
Watch swaying TV
INTO JAPANESE
揺れるテレビを見る
BACK INTO ENGLISH
Watch swaying tv
INTO JAPANESE
揺れるテレビを見る
BACK INTO ENGLISH
Watch swaying tv
This is a real translation party!