YOU SAID:

watch that warmachine, its all that we see, crushed underfoot, to be simply put, its because of our government.

INTO JAPANESE

そのwarmachineを見て、そのすべての私たちが見ること、簡単に言えする、足元破砕、そのために我々の政府の。

BACK INTO ENGLISH

I saw the warmachine, that all of us to see, easy to say, foot fracture, of our government for that.

INTO JAPANESE

私は、私たちのすべてが、そのために私たちの政府の、言うのは簡単、足の骨折を参照すること、warmachineを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I, all of us, of our government for that, is easy to say, referring to the fracture of the leg, I saw warmachine.

INTO JAPANESE

私は、そのための我々の政府の私たちのすべて、脚の骨折を参照して、言うのは簡単ですが、私はwarmachineを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I, all of us of our government for that, referring to the fracture of the leg, but is easy to say, I saw a warmachine.

INTO JAPANESE

Iそのための我々の政府の私たちの、全て、脚の骨折を参照するが、私はwarmachineを見て、言うのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I of our our government for that, all, reference is made to the fracture of the leg, I saw warmachine, it is easy to say.

INTO JAPANESE

そのために私たちの私たちの政府の私は、すべて、参照は、脚の骨折に作られて、私はwarmachineを見て、言うのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I of our government of us for that, all, reference is made to the fracture of the leg, I saw warmachine, it is easy to say.

INTO JAPANESE

そのために私たちの我々の政府の私は、すべて、参照は、脚の骨折に作られて、私はwarmachineを見て、言うのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I of our government of us for that, all, reference is made to the fracture of the leg, I saw warmachine, it is easy to say.