YOU SAID:
watch out, she has the wooden spoon
INTO JAPANESE
気をつけて、彼女は木のスプーンを持っています
BACK INTO ENGLISH
Watch out she's got a wooden spoon
INTO JAPANESE
彼女が木のスプーンを持っていることに注意してください
BACK INTO ENGLISH
Notice she's holding a wooden spoon
INTO JAPANESE
彼女が木のスプーンを持っていることに注意してください
BACK INTO ENGLISH
Notice she's holding a wooden spoon
You've done this before, haven't you.