YOU SAID:

Watch out please! Fresh meat coming through now!

INTO JAPANESE

気をつけてください！新鮮な肉が今から入ってきます！

BACK INTO ENGLISH

Please be careful! Fresh meat is coming in from now!

INTO JAPANESE

お気をつけください！新鮮な肉がこれから入ってきます！

BACK INTO ENGLISH

Please take care! Fresh meat is coming in from now!

INTO JAPANESE

気をつけてください！新鮮な肉がこれから入ってきます！

BACK INTO ENGLISH

Please be careful! Fresh meat is coming in from now!

INTO JAPANESE

お気をつけください！新鮮な肉がこれから入ってきます！

BACK INTO ENGLISH

Please take care! Fresh meat is coming in from now!

INTO JAPANESE

気をつけてください！新鮮な肉がこれから入ってきます！