YOU SAID:

Watch out John Wick! There’s a creeper behind you ready to clap clap! Oh No! He has his airpods in! He can’t hear us!

INTO JAPANESE

ジョンウィックに気をつけろ！あなたの後ろに拍手をする準備ができているクリーパーがあります！あらいやだ！彼は自分のairpodを持っています！彼は私たちの言うことが聞こえない！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Wick! Behind you is a creeper ready to applause! Easy! He has his own airpod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョンウィックに気をつけろ！あなたの後ろには拍手する準備ができているクリーパーがいます！簡単です！彼は自分のエアポッドを持っています！彼は私たちが言うことを聞くことができません！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Wick! Behind you is a creeper ready to applaud! it's simple! He has his own air pod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョンウィックに気をつけろ！あなたの後ろにはクリーパーが拍手を送る準備ができています！それは簡単です！彼は自分のエアポッドを持っています！彼は私たちが言うことを聞くことができません！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Wick! Behind you the creeper is ready to applaud! It's easy! He has his own air pod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョンウィックに気をつけろ！あなたの後ろにクリーパーは拍手する準備ができています！それは簡単です！彼は自分のエアポッドを持っています！彼は私たちが言うことを聞くことができません！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Wick! The creepers behind you are ready to applaud! It's easy! He has his own air pod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョンウィックに気をつけろ！あなたの後ろのツタは拍手する準備ができています！それは簡単です！彼は自分のエアポッドを持っています！彼は私たちが言うことを聞くことができません！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Wick! The ivy behind you is ready to applaud! It's easy! He has his own air pod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョン芯に気をつけろ!あなたの後ろにアイビーを称賛する準備ができて!簡単です！彼は彼自身の空気ポッドを持っています!彼は、私たちの言うことを聞くことができない!

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Core! Ready to praise Ivy behind you! He has his own air pod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョンコアに気をつけろ！あなたの後ろのアイビーを賞賛する準備ができている！彼は自分のエアポッドを持っています！彼は私たちが言うことを聞くことができません！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Core! I am ready to admire Ivy behind you! He has his own air pod! He can not hear what we say!

INTO JAPANESE

ジョンコアに気をつけろ！私はあなたの後ろのアイビーを賞賛する準備ができています！彼は自分のエアポッドを持っています！彼は私たちが言うことを聞くことができません！

BACK INTO ENGLISH

Watch out for John Core! I am ready to admire Ivy behind you! He has his own air pod! He can not hear what we say!