YOU SAID:
Watch out, GstringGirl! I think you might’ve gotten a stalker. Eternal Demiurge, stop being creepy!
INTO JAPANESE
気をつけて、GstringGirl!ストーカーにつかまったかもしれないわ。永遠のデミウルゴス、気味が悪いのはやめなさい!
BACK INTO ENGLISH
Be careful, GstringGirl! You might have been caught by a stalker. Eternal Demiurge, stop being creepy!
INTO JAPANESE
気をつけて、GstringGirl!ストーカーに捕まったかもしれないわ。永遠のデミウルゴス、不気味なことはやめなさい!
BACK INTO ENGLISH
Be careful, GstringGirl! You might have been caught by a stalker. Eternal Demiurge, stop being creepy!
You've done this before, haven't you.