YOU SAID:

watch out for the night watchman

INTO JAPANESE

夜の警備員を監視する

BACK INTO ENGLISH

Monitor night guards

INTO JAPANESE

ナイトガードを監視する

BACK INTO ENGLISH

Monitor the night guard

INTO JAPANESE

夜間警備員を監視します。

BACK INTO ENGLISH

Watching the guards at night.

INTO JAPANESE

夜に警備員を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at security guards at night.

INTO JAPANESE

夜の警備を見てください。

BACK INTO ENGLISH

See the night guard.

INTO JAPANESE

夜間警備員を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the guards at night.

INTO JAPANESE

夜の街。

BACK INTO ENGLISH

The city at night.

INTO JAPANESE

夜の街。

BACK INTO ENGLISH

The city at night.