YOU SAID:
watch out for the driver ahead, the driver behind and the one around the corner!
INTO JAPANESE
先の運転手、後ろの運転手、すぐ近くの運転手に気をつけてください！
BACK INTO ENGLISH
Please take care of the previous driver, the driver behind, the driver near you!
INTO JAPANESE
前の運転手、後ろの運転手、あなたの近くの運転手に注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Please pay attention to previous driver, driver behind, driver near you.
INTO JAPANESE
前の運転手、後ろの運転手、あなたの近くの運転手に注意を払ってください。
BACK INTO ENGLISH
Pay attention to previous driver, driver behind, driver near you.
INTO JAPANESE
前の運転手、後ろの運転手、あなたの近くの運転手に注意を払ってください。
BACK INTO ENGLISH
Pay attention to previous driver, driver behind, driver near you.
That didn't even make that much sense in English.
